Durante le pause questo sito risparmia energia:
spegniamo gli schermi, NON LE IDEE!

L'innovazione non si ferma mai.
Neanche quando lo schermo si spegne.

Meno consumo, più visione.
Il risparmio energetico è il nostro futuro.

Una pausa consapevole:
schermi spenti, menti accese.

GMDE logo
Multilingual and Multibrand Websites

One website for every market, a single platform to manage content and languages

With GMDE, you build web platforms on Pimcore capable of managing multiple brands, languages, and markets from a single infrastructure. Each site has its own identity, content, and language, while governance remains centralized—without multiplying management costs.

One website for every market, a single platform to manage content and languages
/Clients%20logos/Ramex.png
/Clients%20logos/CarlaG.webp
/Clients%20logos/Carel.jpg
/Clients%20logos/Caleffi.png
/Clients%20logos/fratelli-carli.png
/Clients%20logos/BeB%20Italia.png
/Clients%20logos/Album.png
/Clients%20logos/FAI.png
/Clients%20logos/Euroclone.png
/Clients%20logos/Laterlite.png
/Clients%20logos/Bonomi%20Group.png
/Clients%20logos/Lavorgomma%20Group.png
/Clients%20logos/Hilti.png
/Clients%20logos/csm-ingredients.webp
/Clients%20logos/MEP.png
/Clients%20logos/Comhas.png
/Clients%20logos/bondioli_e_pavesi.png
/Clients%20logos/Fasano%20Group.png
/Clients%20logos/FAE.png
/Clients%20logos/Sottolestelle.png
/Clients%20logos/ACI%20Informatica.png
/Clients%20logos/APA.png
/Clients%20logos/Valex.png
/Clients%20logos/Fratelli%20Magro.png
/Clients%20logos/Gedy_logo.png
/Clients%20logos/IDB.png
/Clients%20logos/Colombo.png
/Clients%20logos/Orgunia.png
/Clients%20logos/Cimberio.png
/Clients%20logos/Giacomini.png
/Clients%20logos/irritec.png
/Clients%20logos/Nobili.png
/Clients%20logos/Finder.png
/Clients%20logos/Humanitas.png
/Clients%20logos/Granlatte.png

100+

Clienti

300+

Progetti

25-30 MIO

Asset archiviati

5-6 MIO

Prodotti gestiti

30+

Lingue

Problem Solution

Our solution

One platform. Multiple websites, languages, and brands managed from a single hub.

Using Pimcore as the technological foundation, GMDE builds multisite architectures where each website maintains its own identity and content while sharing the same infrastructure and governance tools. Structural updates are performed once and applied across the entire ecosystem.

Architettura multisito centralizzata

Architettura multisito centralizzata

Brand diversi, domini diversi, esperienze diverse gestiti da un'unica piattaforma con un unico team tecnico.

Gestione multilingua nativa

Gestione multilingua nativa

Contenuti localizzati per ogni mercato, con flussi di traduzione integrati e possibilità di personalizzare non solo la lingua ma anche offerte, prodotti e messaggi.

Identità visiva separata per ogni brand

Identità visiva separata per ogni brand

Ogni sito ha il proprio design, il proprio tono di voce e la propria struttura senza vincoli imposti dall'infrastruttura comune.

Dati di prodotto sempre allineati

Dati di prodotto sempre allineati

Integrazione nativa con PIM garantisce che schede prodotto, prezzi e attributi siano sempre aggiornati su ogni sito, in ogni lingua.

The problem we know well

Every new market or brand requires a dedicated website. And complexity grows faster than the business itself.

Expanding into a new market often means launching a website in a new language. Acquiring a brand frequently requires building a new digital platform. Within a few years, the digital ecosystem becomes fragmented: four, five, or six separate websites, each with its own CMS, management processes, updates, and operational activities.

Infrastrutture duplicate che moltiplicano i costi di gestione e manutenzione

Infrastrutture duplicate che moltiplicano i costi di gestione e manutenzione

Contenuti disallineati tra mercati e brand diversi

Contenuti disallineati tra mercati e brand diversi

Aggiornamenti che richiedono interventi su ogni sito separatamente

Aggiornamenti che richiedono interventi su ogni sito separatamente

Nessuna visione unificata di performance e analytics su tutti i canali

Nessuna visione unificata di performance e analytics su tutti i canali

benefits
Benefits

International expansion without multiplying costs

Entering a new market no longer requires building a website from scratch. Companies can leverage the existing infrastructure, localize content, and launch quickly.

Centralized governance, local identity

Each brand retains its own creative and commercial autonomy, while technical management and platform governance remain centralized.

Structural updates performed once

Changes to infrastructure, frameworks, or integrations are applied across all websites simultaneously, eliminating repetitive work.

Performance and analytics in a single view

Traffic, conversions, and user behavior can be monitored across all websites, markets, and brands from one centralized platform.

Localized content, not just translated content

The platform supports market-specific assortments, promotions, and messaging, enabling businesses to adapt their digital experience to local needs.

Scalable for any group structure

Whether managing two brands or twenty, three markets or thirty, the architecture grows with the business without requiring a new platform or a new project each time.

success stories

Companies
that chose GMDE

Industry-Manufacturing

Scame Parre

A historic Italian company specialising in components and systems for electrical installations, with an international presence across more than 80 countries. The company needed to centralise product information within a single integrated digital ecosystem, improving data quality, real-time updates, and operational efficiency to support global growth and continuous innovation.

-50% Reduction in the time required to update product information across digital channels.
LIGHTING & INTERIOR DESIGN

Album

An Italian company specialising in creative design lighting systems, with products entirely handcrafted in Italy and exported worldwide. The challenge was to build a centralised repository for product data and digital assets — capable of feeding catalogue, price list, website and e-commerce from a single source of truth, managed by a lean internal team.

50% Reduction in time to produce catalogues, price lists and marketing materials.
FOOD

Fratelli Carli

A historic Italian food brand with a strong omnichannel presence across mail-order sales, retail stores, web channels, and international markets. The company needed to centralise digital assets, editorial workflows, and marketing campaigns, improving collaboration between departments, production efficiency, and content management across every touchpoint.

-45% Reduction in the time required to manage and produce marketing materials.